Noções básicas de Libras para atuação em ambiente hospitalar, no Canto Cidadão (São Paulo-SP)

Como combinado, estamos aqui com a Lista de Convidados(as) da oficina! Logo após a lista, você pode encontrar todas as informações sobre o conteúdo da oficina, data, horário e mais.

Lista de Convidados(as):

Adriana Pereira Matareli
Adriana Rocha
Alessandra Márcia Dos Santos
Alessandra Raimundo De Goes
Aline Felicio Ribeiro
Amanda Santos
Ana Cristina Pereira Dos Santos
André Borges Smeets
Bruna Capalbo
Bruno Paulo Lima
Camila Costa
Cristiane Ferreira
Cristiane Pedro Santos
Cristiano Alberto Percidio
Deborah Mahtuk Mascarenhas Neves
Denise Aparecida De Oliveira
Dimara Ferreira Souza Campos
Edmara Chaves Da Silva
Elisabete Mellacci
Fabia Cristina Ferreira
Fabiana Sansone Balaguer
Fernanda Pereira Ribeiro
Gildê Maria De Jesus
Gleisse Malta Dos Santos
Gustavo Fiuza
Gyanny Xavier Vilanova
Heitor Rodrigues
Hélia M. A. Felix Moratori
Iara Da Silva Alves
Inês Gonçalves Dos Santos
Isabela Taranto Moreira De Mello
João Vitor Lima Sousa
Julio Diego Domingo Liguori
Katia Maria Galvão
Kezia Samá
Laís Carvalho Bonfim
Larissa Corrêa De Lima
Lenita Rosa Sena
Lilian Maioli Da Silva Venancio
Luana Pino Spuldaro
Marcela Andrade Silva Cigari
Mateus Braga
Ramaiani Aparecida Moraes Julio
Regina Celia Vieira Taba
Regina Reis Gomes
Renato Felix Duarte
Rocío Del Carmen Avendaño Vásquez Marquezim
Rodrigo De Freitas Scarton
Rosangela Gomes De Oliveira
Roseli Dzadotz
Sabrina Da Silva Queiroz
Samira Lopes Da Silva
Selma Ana De Souza Silva
Sidney Cesar Tome
Sueli Laurentino Veiga
Thiago De Azevedo Maldonado
Valéria Santos Da Silva
Vera Lucia Franco De Gouveia
Victor Ruibal Fernandes
Vitoria Assis Hernandes
Vivian Artea
Viviane Nascimento

Noções básicas de Libras para atuação em ambiente hospitalar, oficina gratuita com Mariana Medeiros de Freitas

Estamos muito felizes em anunciar que, em 8 de outubro de 2019, teremos uma oficina com o Mariana Medeiros de Freitas, tradutora intérprete de libras.

A oficina de noções básicas de Libras para quem atua em ambiente hospitalar (em especial, voluntários e voluntárias) tem como objetivo incluir as pessoas surdas nas atividades propostas pelos programas de visitação.

O objetivo é transmitir conhecimento da cultura surda, sinais básicos e estratégias de abordagem, capacitando os participantes da oficina a adaptarem suas atividades em unidades de saúde para o público surdo, bem como ensinar formas adequadas de os identificar e possibilitar sua interação.

Conteúdo da oficina:

• O que é Libras: verdade e mitos;
• Surdo: comunidade e identidade;
• Datilologia;
• Qual o o seu sinal?;
• Cumprimentos em libras;
• Técnicas de abordagem em libras;
• A utilização de recursos visuais;
• Charlie Chaplin: A comunicação sem a fala;
• Como trazer o surdo para as atividades;
• Atividade prática: Adaptando o meu fazer.  

O evento acontecerá às 19h15 de uma terça-feira, na sede do Canto Cidadão (endereço abaixo).  

Informações essenciais

Valor de investimento

A oficina é GRATUITA, como parte do processo de democratização do acesso à cultura.

Número de vagas disponíveis

40 vagas.

Processo de inscrição

A inscrição se dará via formulário eletrônico.

A inscrição deve ser feita até o dia 26/09/19 às 13h. Nesse mesmo dia, após 13h, caso o número de inscritos seja maior que o número de vagas, faremos um sorteio. Ainda no dia 26/09/19, divulgaremos a lista de sorteados para o evento. Caso exista alguma desistência, a ordem da lista será respeitada para convocações complementares (sortearemos uma quantidade adicional, para essa possibilidade de desistência).

ATENÇÃO: A lista de convidados(as) para o evento será divulgada aqui, nesta mesma página, no dia 26/09/19.

Quem pode participar?

Interessados em geral, acima de 15 anos.

Dia e horário

08 de Outubro (terça-feira), das 19h15 às 22h15.

Sobre a oficineira

Mariana Medeiros de Freitas

Mariana Medeiros de Freitas é formada em pedagogia pela Universidade Paulista desde 2016, com especialização em tradução e interpretação de libras / português em nível lato sensu, pelo Instituto Singularidades em 2018 e proficiente em libras (PROLIBRAS) pela Universidade Federal de Santa Catarina desde 2009. Atua como Instrutora e Intérprete de libras desde 2007 em instituições de ensino, saúde e cultura, estando atualmente vinculada à Universidade Federal de São Paulo em regime estatutário como tradutora intérprete de libras desde 2014 e desde 2015 em atividades de cursos e concursos como instrutora de libras, e tutora de capacitação do curso de adaptação e acessibilidade idealizado pela mesma e a ONG Canto Cidadão, onde atua como tradutora intérprete de libras em projetos de teatro em hospitais. Trabalho de libras em ambiente hospitalar premiado pela secretaria da pessoa com deficiência em 2011 no Prêmio Ações Inclusivas para pessoas com deficiência, bem como alguns trabalhos publicados em congressos e eventos da área. Bom relacionamento interpessoal, conhecimento da cultura surda, fluente, dinâmica, comunicativa e com ótima desenvoltura profissional. Para informações mais detalhadas, poderá ser consultado o lattes pelo link: http://lattes.cnpq.br/1660599663866625

Endereço

Rua Galeno de Almeida, 557 – Cerqueira César – São Paulo-SP (a 10 minutos a pé da estação Sumaré do Metrô).

Outras informações importantes

– Em função dos objetivos da oficina, solicita-se a atenção à questão do horário de chegada, pois o facilitador será bastante pontual.

Muito obrigada pelo interesse a boa sorte! 

Equipe do Canto Cidadão :o)